Last updated:2006/05/15 |
|
ゴスペル用語集 (Total:47) | Edited by:perapera |
A |
Almighty (おーるまいてぃー:Oh-le-MAi-tee)
全能の
[←Back to top]Amazing (あめいじんぐ:a-MEI-zing)
驚くべき。素晴しい。
[←Back to top]Amen (あーめん:A-men (Ei-men))
真にそのとおり(祈りの言葉)
[←Back to top]Anointed One (あのいんてっど・わん:a-NOin-ted wan)
選ばれし者。通常キリストを指すが、神の僕として選ばれし者(クリスチャン)を指すこともある。
[←Back to top]B |
Blessed (ぶれすと:b-LE-s-t)
(神に)祝福された
[←Back to top]Blessing (ぶれっしんぐ:b-LE-sing)
祝福
[←Back to top]C |
Calvary (きゃるばりー:Kal-va-ree)
イエスが十字架にかけられた丘。「ゴルゴダ」の英訳。
[←Back to top]Canaan (けいなん:KEI-nan)
神が約束した楽園。カナン。現在のパレスチナ。
[←Back to top]Christ (くらいすと:k-RAI-st)
キリスト。イエスのこと。人間だった「ナザレのイエス」が、死から蘇り、神である「キリスト」になった。
ギリシャ語では「Christos」、意味は「選ばれし者」、または「メシア」。
Christian (くりすちゃん:k-Ris-chian)
キリスト人。キリスト教信者。
[←Back to top]Creator (くりえーたー:k-ri-EI-ter)
創造主。神。
[←Back to top]D |
Daily bread (でいりー・ぶれっど:DEI-lee bRE-d)
日常の糧
[←Back to top]Deliver (でりばー:de-LI-vah)
解放する。エジプトで奴隷となっていたイスラエルの民が、モーゼという指導者に導かれて「解放」されたように、神が苦境から我々を救い出すこと。
[←Back to top]Devil (でびる:DE-vo)
悪魔
[←Back to top]E |
Emmanuel (えんまにゅえる:e-Manuel)
神は我らとともにある
[←Back to top]G |
Glorify (ぐろりふぁい:g-LOri-fai)
栄光を讃える。賛美する。
[←Back to top]Glory (ぐろーりー:g-LO-ree)
栄光
[←Back to top]Golgotha (ごるごさ:gol-GO-tha)
ゴルゴダ。イエスが十字架にかけられた丘。当時現地のユダヤ人が話していた言語・アラミックで「骸骨」または「骸骨がたくさん埋まっている場所」の意。
[←Back to top]Grace (ぐれいす:g-REI-s)
恵み
[←Back to top]H |
Hallelujah (はれるや:Hale-LU-ya)
神への賛美。喜びや感謝を表現する言葉。
[←Back to top]Hill (ひる:Hi-l)
丘。イエスが十字架にかけれられた、ゴルゴダの丘を指す言葉として使われる。
[←Back to top]Holy (ほーりー:HO-lee)
聖なる
[←Back to top]Hosannna (ほざな・ほさな:ho-ZA-na)
救いたまえ(ヘブライ語)
神を讃える言葉
J |
Jehovah (じぇほば:je-HOO-va)
エホバ。神を指す言葉。ヘブライ語の「Yehovah (ye-ho-vaw)」がオリジナルとされる。又は「Yahwheh(ヤーウェ)」。
「永遠」の意。
Jesus (じーざす:JEE-zas)
イエス。ジーザス。ギリシャ語。
ヘブライ語のオリジナルは「Yehoshua」で、意味は「Yehovah saves」、つまり「神は救う」。「Yehoshua」の英語は「Joshua」。
L |
Lord (ろーど:LO-rd)
主。神。
[←Back to top]M |
Mercy (まーしー:Mer-see)
憐れみ
[←Back to top]Messiah (めさいや:me-SAI-ya)
メシヤ。救い主。キリストのこと。ヘブライ語の「Mashiyach(選ばれし者)」が語源。
[←Back to top]Moses (もーぜず:MO-zez)
モーゼ。イスラエルの民をエジプトの奴隷から解放し、導き出したユダヤの預言者。
[←Back to top]O |
Offering (おふぁりんぐ:O-faring)
捧げもの。献金。
[←Back to top]Omnipotent (おむにぽてんと:om-NI-po-tent)
全能の(神)
[←Back to top]P |
Pray (ぷれい:p-REI)
祈る
[←Back to top]Prayer (ぷれいやー:p-REI-yah)
祈り
[←Back to top]Promised land (ぷろみすと・らんど:pROmist LAnd)
(神に)約束された土地。カナン。
[←Back to top]R |
Redemption (りでんぷしょん:re-DEnp-shon)
贖罪。神によって罪から救われること。
[←Back to top]Repentance (りぺんたんす:re-PEN-tans)
罪を悔い改めること。「救い」の条件とされている。
[←Back to top]S |
Sacrifice (さくりふぁいす:Sa-kri-fais)
犠牲
[←Back to top]Salvation (さるべいしょん:sal-VEI-shon)
救い。
[←Back to top]Sanctuary (さんくちゅあり:SAn-k-chuaree)
聖なる場所。神が宿る場所。
[←Back to top]Savior (せいびやー:SEI-vi-yoa)
救い主。キリストを指す言葉。
[←Back to top]Sheep (しーぷ:SHEE-p)
羊。我々人間のこと。
[←Back to top]Shepherd (しぇぱーど:SHE-perd)
羊飼い。「迷える子羊」である我々人間を導くキリスト。または牧師。
[←Back to top]Spirit (すぴりっと:s-PI-rit)
精霊
[←Back to top]T |
Temptation (てんぷてーしょん:TEmp-TEI-shon)
誘惑
[←Back to top]Testify (てすてぃふぁい:TEs-ti-fai)
(神の栄光、偉大さを)証言・宣言する。
[←Back to top]Testimony (てすてぃもにー:TEs-ti-monee)
証言。証し。神様のおかげで自分が立ち直った、あるいは、こんなところにも神の存在を感じる、といった実体験を人前で語ることを「証しをする」という。
[←Back to top]Y |
Yahweh (やーうぇ:Ya-we)
[←Back to top]